 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Family saga with two intermissions
Running time: 3 hours 30 min.
Performed in Ukrainian
Premiered on: 21 December 2024
Book tickets
25 January, Saturday
16:00
26 January, Sunday
16:00
8 February, Saturday
16:00
15 February, Saturday
16:00
15 March, Saturday
16:00
22 March, Saturday
16:00
Stage Director – Kyrylo Kashlikov
Set and Costume Designer – Olena Drobna
Composer – Oleksandr Shymko
Choreographer – Iryna Klymenko
Sound Design – Vladyslav Tenenbaum
Light Design – Ihor Golovachyov
Light Design Assistant – Pylyp Nirod
Video Design – Oleksiy Rabin, Andriy Ryabin, Olexander Shabanov
Assistant Director – Hanna Hrinchak
Production Director – Olga Vlasova, Svitlana Royenko
Language supervisor – Serhii Savin
Prompter – Lilia Pas
Translated from English by Denys Doroshevsky
The perfomance contains scenes of tobacco use, artificial smoke and loud noises and gunshots.
Cast:
| Quinn Carney | Oleksandr Kobzar |
| Mercy Carney | Anastasiia Serdiuk (Bunina) 25.1, 8.2 Oleksandra Yena 26.1, 15.2 |
| Caitlin Carney | Olena Sylantieva |
| Aunt Pat | Natalia Kudria 26.1, 15.2 Nina Nizheradze 25.1, 8.2 |
| Uncle Pat | Yuri Hrebelnik 26.1, 15.2 Anatolii Yashchenko 25.1, 8.2 |
| Aunt Maggie Far Away | Kseniia Nikolaieva 25.1, 8.2 Olena Stefanska 26.1, 15.2 |
| Muldoon | Stanislav Boklan |
| Frank Magennis | Yuri Kukharenko 25.1, 8.2 Albert Malik 26.1, 15.2 |
| Lawrence Malone | Vadym Yermishyn |
| Tom Kettle | Serhii Detiuk 26.1, 15.2 Valerii Rozhdestvenskyi 25.1, 8.2 |
| Father Horrigan | Oleksandr Gannochenko 25.1, 8.2 Oleg Zamyatin 26.1, 15.2 |
| JJ Carney | Kyrylo Parastaiev 26.1, 15.2 Pavlo Tekuchev 25.1, 8.2 |
| Michael Carney | Oleksandr Hrekov 25.1, 26.1 Oskar Kostiuchenko 8.2 |
| Shena Carney | Dariia Khvostenko 26.1, 15.2 Daryna Stepankova 25.1, 8.2 |
| Oisin Carney | Ivan Holovko 25.1, 8.2 Oleh Hudyk 26.1, 15.2 |
| Shane Corcoran | Zakhar Kermoshchuk 25.1, 8.2 Olexander Kriuchkov 26.1, 15.2 |
| Diarmaid Corcoran | Mykhailo Hanev 26.1, 15.2 Serhii Prysiazhniuk 25.1, 8.2 |
| Declan Corcoran | Oleksandr Goroshkov 26.1, 15.2 Volodymyr Mishukov 25.1, 8.2 |
| Nunu Carney | Kateryna Hudyn 25.1, 8.2 Elizabeth Naumova 26.1, 15.2 |
| Mercy Carney | Anna Detiuk 8.2 Polina Kirsanova 25.1, 15.2 Sofia Kovaliova 26.1 |
| Honor Carney | Polina Hudyn 25.1, 8.2 Anastasia Shepel 26.1, 15.2 |
