Театральная фантазия в двух действиях.
Продолжительность 2 часа 15 мин.
Идея, композиция, постановка – Леонид Остропольский
Сценография – Алексей Вакарчук
Костюмы– Дмитрий Разумов (Россия)
Композитор – Александр Шимко
Пластика – Наталья Бурлака
«Мера за меру» - последняя и самая циничная комедия Шекспира. Театральные знатоки относят ее к разряду «черных», но не из-за мрачных английских шуток, хотя их в пьесе предостаточно. Просто самый знаменитый драматург в мире написал историю пессимистичную и злую. Про то, что дай человеку власть — он тут же станет тираном. Начни тирана искушать — не устоит даже самый принципиальный инквизитор. Так и главный герой Анджело: сколько ни пытался регламентировать сексуальную жизнь граждан, сам пал жертвой страсти к потенциальной монашенке Изабелле. Девушку ставят перед выбором: жизнь брата в обмен за девственность. Как ни странно это звучит для нашего времени, она предпочитает сохранить невинность. И только комедийный жанр спасает историю от трагедии в финале.
Дійові особи та виконавці:
| Винченцо, герцог венский | Олег Треповський |
| Анджело | Дмитро Савченко |
| Эскал | В'ячеслав ЛісенбартОлександр Хорошко |
| Клавдио | В'ячеслав Ніколенко |
| Люцио | Кирило КашліковМаксим Нікітін |
| Тюремщик | Олег Замятін |
| Локоть | Михайло АугустОлександр Валюк |
| Пена, второй дворянин | Володимир Осадчий |
| Помпей | Сергій Озіряний |
| Судья | Олег Комаров |
| Брат Пётр | Віктор Семирозуменко |
| Палач | Андрій Пономаренко |
| Бернардин | Олександр Бондаренко |
| Дворянин | Віталій Овчаров |
| Горожанин | В'ячеслав Ніколенко |
| Изабелла | Анна АртеменкоІрина Новак |
| Мариана | Ольга Кульчицька |
| Джульетта | Ольга Олексій |
| Преспела | Наталія КудряНіна НіжерадзеЛюбов Солодова |
| Кети Навзнич | Таїсія БойкоОлена Червоненко |
| Фемида | Олександра Єна |
Преса про виставу: